Homebrewでundefined method `to_sym' for nil:NilClassが出てbrew upgradeが失敗する場合

MacOSX10.9のHomebrewで

brew upgrade

したときに
Error: undefined method `to_sym' for nil:NilClass
が出てこける場合．

brew doctor

した後XQuartsの最新版をインストールしたら正常に動作するようになった．

brew doctorとXQuartsのどちらが有効だったのかは不明．