iOSでReturnキーを押すと自動でキーボードを隠す

ViewControllerのviewDidLoadメソッドでデリゲートをselfに設定

- (void)viewDidLoad {
  hogeField setDelegate:self;
}

Delegateに準拠させる

以下のメソッドを追加

- (BOOL)textFieldShouldReturn:(UITextField *)textField
{
    NSLog(@"Return");
    [textField resignFirstResponder];
    returnYES;
}